北京時間4月11日消息 據國外網站報道，英國移動運營商Cellhire與中國移動簽署合作協議，向國外游客和運動員提供北京奧運會指南服務。
總部位于英格蘭約克郡的Cellhire，是首家從中國移動購買漫游服務時間的英國運營商。該公司計劃向到北京的游客和運動員提供城市指南、比賽地信息和300句實用的普通話短語。
該公司總經理馬特·本內特（Matt Bennett）稱，這個服務的費用將大大低于其他英國移動運營商提供的漫游服務。指南服務包括了奧運場館信息及詳細的飯店、酒吧和其他旅游者常去地方的信息。
本內特表示，去中國旅游對很多外國游客來說令人畏懼，新解決方案可讓他們輕松很多。該公司的手機能講很多中文短語，如“帶我去。”和“多少錢？”等，幫助游客在北京向當地人問路。同時還可允許外國游客獲取24小時的實時口譯服務。
Cellhire公司希望大量的英國代表團運動員、工作人員、記者和觀眾，在去北京參賽和看比賽時使用他們的服務，以從中獲得收入。本內特稱，你不能期望所有北京人都能講英語，他們將提供如場地方位、比賽次序等信息，就他們所知還沒有誰提供了這種服務。
本內特稱，新服務運行情況很好，該公司在北京設立了一個辦事處并雇傭了2名中國職員。8月在北京奧運會開始前，該公司將派遣4-5名職員到北京去。Cellhire公司稱，按照每個英國用戶每天打30分鐘電話計算，在中國2周多的時間里，使用其服務比用其他英國運營商的服務可節省240英鎊。
Cellhire公司成立于1987年，為發布新服務與中國移動進行了長達18個月的談判。
