于藝婉
摘要:據國內媒體近日報道,全國政協委員陳鐸在全國政協十屆五次會議剛剛開始時就提交了一份“建議盡快實施數字鍵盤漢字輸入國家標準”的提案,以扭轉我國手機漢字輸入技術受控于國外公司的局面。
據國內媒體近日報道,全國政協委員陳鐸在全國政協十屆五次會議剛剛開始時就提交了一份“建議盡快實施數字鍵盤漢字輸入國家標準”的提案,以扭轉我國手機漢字輸入技術受控于國外公司的局面。
目前,我國擁有4.6億的手機用戶,但是,絕大多數手機中都使用的是美國的T9輸入法。這也與國內手機市場還是洋品牌受歡迎有關,不過,國內手機企業也都比較青睞T9,波導、夏新等無不例外。
陳鐸委員在提案時表示,國外的漢字輸入法破壞了我們使用漢字的傳統思維習慣,導致漢文化洋化、異化、退化;國外公司的編碼字量只有 6763個,遠低于我國27484個字的強制性標準,造成漢字使用混亂,漢字文本信息失真,甚至于影響國家信息安全。
的確,包括手機和電腦使用的很多國外漢字輸入法都存在字庫偏小的問題,稍微生僻一些的字根本無法打出,以至于不得不用同音字代替,勢必影響到其真正意義的表達。那么,為什么這些手機廠商卻還是愿意使用國外的漢字輸入法呢?
對此,波導相關人士稱:“我們以前使用過自己的漢字輸入法,但其聯想性不夠強,性能跟國外的比還是有區別,所以,我們現在使用國外的輸入法。”
而夏新在接受天極ChinaByte采訪時表示:“夏新在最近與T9簽訂了合同,有合同的原因,不是說換就能換的,還有一個非常重要的原因是出口,我們很多產品要面向國際市場。如果國內的技術可以和國外的相當我們肯定是非常愿意使用,在其他方面無論是軟件、硬件,夏新都愿意和國產廠商合作,但是,需要考慮國內輸入法的技術成熟度和價格,還需時間。”
陳鐸在提案手機輸入法問題時也指出了手機廠商的使用慣性問題。面對這位政協委員的提案,索尼愛立信中國公司副總裁寧述勇表示:“現在索尼愛立信用的還是國外的漢字輸入法,不好說未來是否會采用國內的輸入法,不好預估。”
盡管手機廠商們不會一下子倒戈,但是,陳鐸委員依然堅定國內漢字輸入法的方向。據其調研,由中國人自主開發的國筆輸入技術不僅包含27484個漢字,拼音輸入速度比國外輸入法快將近四成,筆畫輸入比國外輸入法快一半,音形組合輸入比國外拼音輸入法快近七成。
天極ChinaByte也輾轉采訪到了國筆科技董事長、漢字輸入技術國家標準工作組組長高精鍊。對于陳鐸委員的提案,高精鍊頗感意外,但是,還是非常肯定地說:“使用國外漢字輸入法的每臺手機都必須給外國公司支付超過0.3美元的專利費,每年僅此一項就要支付7.8億元人民幣,國內的專利費是減半的,更重要的是國內的漢字輸入技術比國外好得多。”
據陳鐸委員稱,康佳、金立、宇龍、TCL等終端產品已經內嵌了國筆的手機輸入法。“這對于一個去年10月份才開拓市場的輸入法來講已經是個不錯的業績了,但是,我們考慮國內輸入法還需要時間。”夏新人士說。